Teresa Teng, 翁倩玉 Judy Ongg (1950-), 陳美齡 Agnes Chan (1955-), Ouyang Feifei (歐陽菲菲, 1949-), dan Yu Yar (尤雅, 1953-) telah dibilkan sebagai "Five Great Asia Divas" semasa tahun 1970-an dan 1980-an kerana populariti silang budaya mereka yang besar. Muzik Teng kekal yang paling popular.
Lagu-lagu beliau telah dinyanyikan semula oleh beberapa penyanyi, termasuk Faye Wong yang mengeluarkan album penghormatan (Decadent Sound of Faye, 菲 靡靡之音, 1995) hits popular Teng.
Filem Hong Kong 1996 Comrades: Almost a Love Story yang diarahkan oleh Peter Chan mempunyai tragedi dan warisan Teng dalam subplot kepada cerita utama. Filem ini memenangi gambar terbaik di Hong Kong, Taiwan, dan di Festival Filem Seattle di Amerika Syarikat.
Lagu-lagu beliau ditampilkan dalam pelbagai filem, mis Rush Hour 2, The Game, Prison On Fire, Formosa Betrayed, Gomora.
Pada tahun 2007, TV Asahi menghasilkan filem TV bertajuk Teresa Teng Monogatari (テ レ サ · テ ン 物語) [9] untuk memperingati ulang tahun ke-13 kematian beliau. Pelakon Yoshino Kimura membintangi sebagai Teng.
Teng telah "dihidupkan semula" secara ringkas dalam konsert Jay Chou pada tahun 2013 di mana beliau muncul sebagai hologram maya 3D menyanyi tiga lagu dengan Chou.
Pada tahun 2015, penyanyi dan pelakon Cina Luhan merakamkan semula lagu Teng 1979 lagu "Tian Mi Mi" bagi pelancaran 2015 daripada Comrades: Almost a Love Story
